Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
schizzo
Torna indietro

bilingue

schizzo
  • 1

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign, sclipot Copia

    [AD] (il scliçâ, il sclipignâ)
    uno schizzo di fango = un sclipign di pantan

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign Copia

    (magle di alc che al à scliçât)
    il giornale è coperto di schizzi di caffè = il gjornâl al è cuviert di sclipignadis di cafè
  • 2

    s.m. sclip, got Copia

    [CO] (piçule cuantitât, spec. di licôr, che si zonte a une robe di bevi)
    caffè con uno schizzo di grappa = cafè cuntun sclip di sgnape
  • 3

    s.m. scliç Copia

    [CO] (intal lengaç zergâl dai drogâts, dose di droghe)
    uno schizzo di eroina = un scliç di eroine
  • 4a

    s.m. schiç Copia

    [CO] (dissen cun segns svelts e essenziâi)
    uno schizzo di Leonardo = un schiç di Leonardo
  • 4b

    s.m. telâr, stampon, schiç Copia

    [CO] (scriture no definitive di un test)
    ha buttato giù lo schizzo di un racconto = al à butât jù il schiç oppure il stampon di une conte
  • 4c

    s.m. schiç, pinelade Copia

    [CO] (descrizion cence tancj particolârs, esposizion curte)
    gli ho fatto uno schizzo degli avvenimenti più recenti = i ai fat un schiç oppure une pinelade dai acjadiments plui resints
  • 5

    s.m. schiç Copia

    [TS] (no com., toc sinfonic descritîf e di grande libertât formâl)
  • 6

    s.m. schiç Copia

    [TS] (te aviomodelistiche, jevade di un avion che si à molant la eliche a colp par vê une acelerazion rapide)

monolingue

telâr s.m.
(te-lâr)
Imprest o machine par tiessi
esempi
"al sintive il trictrac dal telâr in vore, manovrât cui pîts de femine e il scori de navisele sui fîi tirâts de trame come une slavare fate cori su la glace"
da "Chei di Muraie" di Pieri Menis
telâr s.m.
(te-lâr)
Struture, ancje fate di plui tocs zontâts tra di lôr, che e ten sù o che e je di impuartance centrâl rispiet a altris tocs dal sisteme
esempi
"i plaseve cjalâle, i cerclis metûts gnûfs, lis gomis sutilis, il telâr vernisât turchin"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"i erin sul tet di un palaç, forsit il plui alt, de Cengle. Di lui al ere restât dome il telâr di ciment e cualchi toc di fiar inruzinît"
da "Kebar krossè" di Stiefin Morat
telâr s.m.
(te-lâr)
Struture fisiche di cdn.
sinonimi
complession, tai, tressadure, cuarp
esempi
"chest frut al è sec ma al à un bon telâr"
da "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
"di gracie che i fos restât il flât di puartâ a cjase il so telâr smagrît"
da "La tiere di Lansing" di Maria Forte
Torna in Cima
Torna in Cima