Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
sciupato
Torna indietro

bilingue

sciupato ,
  • 2

    adi. fruiât Copia

    [CO] (di alc, che al patìs i dams dal timp e di jessi doprât)
    ha la maglia tutta sciupata = al à la maie dute fruiade
  • 3a

    adi. ruvinât Copia

    [CO] (che al à patît un dam)
    dopo tanti anni abusi ha il fegato sciupato = dopo tancj agns di ecès al à il fiât ruvinât
  • 3b

    adi. patît Copia

    [CO] (di persone o di muse, di aspiet maldiret, segnât de strache, des soferencis, dai agns)
    dopo la malattia ancora per una settimana aveva il viso sciupato = dopo de malatie ancjemò par une setemane al veve la muse patide

    adi. patît Copia

    (che si viôt che al è in deperiment)
    l'ho visto pallido e sciupato = lu ai viodût blanc e patît
  • 3c

    adi. ruvinât Copia

    [CO] (cambiât in piês, straviât)
    sciupato dal successo = ruvinât dal sucès
  • 4

    adi. straçât Copia

    [CO] (doprât in mût impropri, che si bute vie)
    un'intelligenza sciupata in stupidaggini = une inteligjence straçade in monadis

monolingue

fruiât adi.
(fru-iât)
Che nol è plui gnûf, che al è ruvinât pal fat di jessi stât doprât o pal passâ dal timp
sinonimi
lisimât, frust, frustât, lindul, lint, lîs, liul, sbrîs, ruvinât
esempi
"cjadreis e poltronis a jerin tapeçadis di un vilût celest scûr e fruiât"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"une scove tant fruiade che e veve nome doi spelocs e il mani"
da "Amîs come prime" di Alan Brusini
"une crassigne che no si podeve capî cemût che e stes in pîts su cuatri ruedis che a clopavin tes buculis fruiadis"
da "La cavalarice" di Pieri Somede dai Marcs
Torna in Cima
Torna in Cima