Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sciupio
torne indaûr

bilengâl

sciupio s.m.
  • 1

    s.m. straçarie, spaç Copie

    [CO] (dispendi di un ben, massime continuât e abitudinari)
    non può sopportare lo sciupio del cibo = nol pues sopuartâ la straçarie dal mangjâ
  • 2

    s.m. esagjerazion, sorebondance Copie

    [CO] (dimostrazion, ostentazion di lus)

    s.m. straçarie, esagjerazion, sorebondance Copie

    (cuantitât masse grande, esagjerade)
    avere uno sciupio di abiti nell'armadio = vê une esagjerazion oppure une straçarie di vistîts intal armâr

monolengâl

spac s.m.
[BF] Viertidure di alc che al è rot, taiât e v.i. o ancje di alc che al à di puest o par nature une forme vierte
sinonims
sclap, sfese, viertidure, sfressure, spacadure
esemplis
"ogni tant al poiave jù il martiel par controlâ la once [dal falcet], se e vignive infûr vualive e cence spacs"
gjavât fûr di "I furlans e la creance" di Riedo Pup
spac s.m.
Moviment imburît
sinonims
spacade
esemplis
""Auf, che al è morghin!" e al tirave pai pîts cualchidun: chel al saltave in senton cuntun spac"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
spac s.m.
Moviment imburît e istintîf par reazion a alc che no si spietisi e che si sint tant che un pericul (fig.)
sinonims
salt, sbalç, strabalç
esemplis
"cence che si fos visade, sal cjatà daprûf biel che e tornave cul bidon vueit. Jê e ve un spac. Lui, in rispueste, un ridi curt"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
torne sù
torne sù