Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
scoglio
torne indaûr

bilengâl

scoglio s.m.
  • 1

    s.m. scoi Copie

    [AD] (cret che al ven fûr des aghis dal mâr, di un lât, di un flum, spec. dongje de rive)
    la barca poteva cozzare contro gli scogli = la barcje e podeve lâ a sbati tai scois
    molti amano prendere il sole sugli scogli = a une vore di lôr ur plâs di cjapâ il soreli sui scois
  • 2

    s.m. berdei, crust, impediment, ostacul, scoi Copie

    [AD] (ce che al met in dificoltât intune azion, intun fâ)
    non riusciva a superare lo scoglio della paura di sbagliare = nol rivave a vinci il berdei de pôre di falâ

monolengâl

ostacul s.m.
(os-ta-cul)
Element che nol lasse passâ o che al fâs che al sedi dificil passâ e rivâ a di une cierte destinazion
esemplis
"Il flum al jere deventât aromai l'unic ostacul che al si parave devant dai todescs"
gjavât fûr di "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
ostacul s.m.
(os-ta-cul)
[TS] (sport) In ciertis garis di atletiche o ancje di ipiche, element verticâl che si à di saltâ
torne sù
torne sù