Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
scolpito
torne indaûr

bilengâl

scolpito p.pass., adi.
  • 2a

    adi. sculpît Copie

    [CO] (furnît cun sculturis)
    un portone scolpito = un puarton sculpît

    adi. sculpît Copie

    (che al à incisions)
  • 2b

    adi. sculpît Copie

    [TS] autom. (di batistrade adat par pneumatics di motocross e fûrstrade, che al à taps une vore infûr e ingjâfs profonts)
  • 3

    adi. sculpît Copie

    [CO] (che al è in rilêf, ben marcât)
    lineamenti scolpiti = lineaments sculpîts
  • 4

    adi. fissât, intaiât, sculpît Copie

    [CO] (ben segnât, ben memorizât)
    un ricordo scolpito nella memoria = un ricuart fissât inte memorie
  • 5

    adi. intaiât Copie

    [TS] let. (che al à bogns risultâts dal pont di viste espressîf)
    una scrittura ben scolpita = un mût di scrivi ben intaiât

monolengâl

intaiât adi.
(in-ta-iât)
Che al è ben segnât, ben definît, che al risalte (ancje fig.)
esemplis
"la ombrene, intaiade cuintri lûs framieç dai antîi de puarte, e reste ferme, cidine"
gjavât fûr di "Madalene" di Franco Marchetta
"il cjar al jere come une grande scune e la sacume scure dal cjaradôr li devant, intaiade tun cîl di sore dì, a pôc a pôc si sfantà"
gjavât fûr di "Pôre tal nuie..." di Dino Virgili
intaiât adi.
(in-ta-iât)
Che al à un talent, une inclinazion (fig.)
sinonims
abil, adat, bon, taiât
intaiât adi.
(in-ta-iât)
Che nol à continuitât, che al à une o plui interuzions
sinonims
interot, taiât, çoncjât
esemplis
"il so fevelâ al jere dispès intaiât di lungjis tasudis"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
torne sù
torne sù