Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
sconforto
Torna indietro
bilingue
sconforto
1
s.m.
lancûr, disconfuart, sconfuart
[
AU
] (malstâ, butâsi jù par disgraciis o par cualchi acjadiment negatîf)
cadere nello sconforto =
colâ tal disconfuart
monolingue
lancûr
s.m.
(lan-cûr)
Sensazion di debilece fisiche o morâl fuarte
sinonimi
flaperie
,
debilece
,
sfiniment
,
sflacje
,
cagnate
,
languidece
esempi
"in curt, il sium al veve paronât il so cuarp, peant il so spirt intun lancûr penç di sensazions e di visions"
da
"Grivôr"
di Franca Mainardis
Vedi anche:
lancôr
lancûr
s.m.
(lan-cûr)
Mancjance di tension, di gnervôs, di sfuarç
sinonimi
languidece
esempi
"mi veve inmatît chê sô bielece mole, plene di lancûr, di femine no sodisfate epûr rassegnade al so destin"
da
"I forescj"
di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
lancûr
s.m.
(lan-cûr)
Sensazion di bisugne di sodisfâ il cuarp, soredut mangjant o bevint
sinonimi
languidece
esempi
""Che la mi porti un savajon cun quatro ovi, invesse!…" o domandi, seneôs di cuietâ el lancûr de panze"
da
"Viaç a Vignesie"
di Arturo Feruglio
lancûr
s.m.
(lan-cûr)
Soference psicologjiche profonde
sinonimi
displasê
,
malinconie
,
cruzi
,
crepecûr
,
passion
,
dolôr
,
ingôs
,
dulie
,
duliment
,
aflizion
,
torment
,
patiment
,
martueri
,
sclopecûr
esempi
"al jere lât là jù di jê, nol saveve nancje lui cemût che si jere decidût, come puartât di chel lancûr che lu tormentave"
da
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"jê si jere sintade dongje di lui, calme par fûr. “Culì jo o ven a sotetâmi ogni volte che mi cjape il lancûr… Mi consoli.""
da
"Îr e doman"
di Gianni Gregoricchio
Torna in Cima
Torna in Cima