Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
scoperta
torne indaûr

bilengâl

scoperta s.f.
  • 1a

    s.f. discuvierte, scuvierte Copie

    [AU] (il cjatâ alc che prime no si cognosseve)
    la scoperta della civiltà Maya = la discuvierte de civiltât Maya
    la scoperta della forza di gravità = la discuvierte de fuarce di gravitât

    s.f. discuvierte, scuvierte Copie

    (rivelazion dai talents di une persone in cjamp artistic, sientific, e v.i.)
    la scoperta di un grande sassofonista = la discuvierte di un grant saxofonist

    s.f. discuvierte, scuvierte Copie

    (ce che al è stât discuviert)
    ti mostro la mia ultima scoperta in materia di informatica = ti fâs viodi la mê ultime discuvierte in fat di informatiche
  • 1b

    s.f. discuvierte, scuvierte Copie

    [AU] (espression dite cuant che alc al è naturâl, che ducj lu varessin di savê)
    bravo, bella scoperta! = brâf, biele scuvierte!

locuzions

    alla scoperta
  • a viert, a clârCopie
    [BU] (in mût palês)
    dire ciò che si pensa alla scoperta = dî a clâr ce che si pense

monolengâl

scuvierte s.f.
(scu-vier-te)
Il scuvierzi, cjatâ fûr e il so risultât
sinonims
cjatade
esemplis
"intal cjamp des siencis biologjichis e naturâls si son fatis scuviertis che a àn domandât lungjis sperimentazions"
gjavât fûr di "La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât" di Lorenzo Marcolini
"i menaus che a passavin par là a faserin une scuvierte: un dai tombâi di Prençâs al jere stât distaponât"
gjavât fûr di "I pagans di Muine" di Josef Cjargnel
"chês robis antighis che a vevin il savôr de maravee, la scuvierte che i fruts a fasin dal mont"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
torne sù
torne sù