Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sdrumarsi
torne indaûr
bilengâl
sdrumarsi
v.pronom.tr.
1
v.pronom.tr.
sfreolâsi, freolâsi
[
BU
] (sfreolâsi a fuart)
si sdrumava le gambe con le mani =
si sfreolave lis gjambis cu lis mans
monolengâl
freolâsi
v.pron.tr., v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Tocjâsi passant plui voltis une part dal cuarp, alc che si à intor, o cun reciprocitât e v.i.
sinonims
massazâsi
,
russâsi
,
freâsi
,
sfreolâsi
,
sfreâsi
esemplis
"al riduçave, intant che so barbe al faseve di sì cul cjâf, freolantsi cuntune man il pêl grîs e ruspi che i cresseve sui smursiei"
gjavât fûr di
"La balene"
di Raffaele Serafini
"[...] al sbassà la vôs Corrado freolantsi une cee cul dêt"
gjavât fûr di
"La salamandrie tal fûc"
di Carlo Tolazzi
freolâsi
v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Passâ une vore dongje, tocjant in maniere plui o mancul lizere ma continuade
sinonims
russâsi
,
freâsi
,
sfreolâsi
,
sfreâsi
esemplis
"a ce fâ vignîso chenti / freolantsi par chei mûrs? / Se vignîs par cambiâ l'aiar, / jo us consei di stâ indaûr"
gjavât fûr di
"A ce fâ vignîso chenti "
di Popolâr
"[i fruts] lis cjapin, lis figotin, lis cocolin / e tor di lôr lis bestiis sí freolin"
gjavât fûr di
"Dal gno balcon..."
di Enrico Fruch
freolâsi
v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Fâsi un dam di bessôl o un cul altri
sinonims
imbolognâsi
,
imbroiâsi
,
inculâsi
,
ingjambarâsi
,
freâsi
,
fotisi
esemplis
"cheste volte si è freolât cu lis sôs mans"
torne sù
torne sù