Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
serpeggiante
torne indaûr

bilengâl

serpeggiante p.pres., adi.
  • 2

    adi. a magne, a madrac Copie

    [CO] (che al va indenant a madrac)

    adi. intorteât, a magne, a madrac Copie

    (che al à un percors cun tancj volts)
    un sentiero che sale serpeggiante = un troi che al va sù a madrac
  • 3

    adi. slargjât, difondût Copie

    [CO] (che si slargje cence palesâsi tirant dongje simpri sostignidôrs gnûfs)
    c'era una insoddisfazione serpeggiante = al jere un malcontent difondût oppure che al coreve sot vie

    adi.

    (che al jentre e si pant te anime di cdn. fin a inlidrisâsi in profonditât)
    provava un'angoscia serpeggiante = al provave une angosse sot vie oppure che lu cjapave a planc

monolengâl

intorteât adi.
(in-tor-te-ât)
Che al à une forme cun plui zîrs, cun plui pleis
esemplis
"doi cuars intorteâts come pontis di furducje"
gjavât fûr di "La salamandrie tal fûc" di Carlo Tolazzi
"i cjars a passavin sdrondenant par stradis intorteadis tai cjanâi, jenfri sgoifs di monts cidinis, par dongje aghis mai sintudis a innomenâ"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
intorteât adi.
(in-tor-te-ât)
Pôc clâr, dificil di capî, di fâ, di frontâ, di risolvi e v.i. (fig.)
sinonims
complicât, imberdeât, berdeât, ingredeât, gredeât, involuçât, voluçât, confusionât, incrosât
esemplis
"la cuistion e jere une vore semplice e no domandave resonaments intorteâts"
gjavât fûr di "Un bosc cence colôrs" di Franca Mainardis
"di muse, lis frutis a jerin miôr di lôr mari, ma piês tal caratar ombrôs e intorteât"
gjavât fûr di "La cjase dal Murat" di Maria Forte
torne sù
torne sù