Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
serrata
Torna indietro

bilingue

serrata
  • 1a

    s.f. sierade Copia

    [CO], [TS] (sospension totâl o parziâl de ativitât aziendâl imponude dal datôr di lavôr, massime par vie di contrascj cui lavoradôrs)
  • 1b

    s.f. sierade Copia

    [CO] (sospension de ativitât di piçui imprenditôrs, massime par proteste)
    i negozianti del centro hanno deciso la serrata per protestare contro la politica commerciale del comune = i buteghîrs dal centri a àn decidût la sierade par protestâ cuintri de politiche comerciâl dal comun

monolingue

Sierade s.f.
(Sie-ra-de)
Stagjon dal an che e ven daspò dal Istât e prime dal Invier
sinonimi
Atom
esempi
"o varessis di viodi, vie pe Sierade, ce braidis plenis di pomârs cjamâts e ce orts plens di verdure"
da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"ancje tal curtîl dai Moràs e jere jentrade cence visâsi la Sierade, cu lis sôs zornadis grisis e chel sô aviliment misteriôs"
da "Sul agâr" di Pieri Menis
Sierade s.f.
(Sie-ra-de)
Part di une dade di timp che si invie viers la fin, cence jessi ancjemò la fin (fig.)
sinonimi
amont, Atom, tramont
esempi
"un om che si è autodefinît “te Sierade de vite ma te Vierte par chel che al inten lis sodisfazions”"
da "Dut ce che no si môf si romp" di Daniele Martina
Torna in Cima
Torna in Cima