Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
servirsi
torne indaûr

bilengâl

servirsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. doprâ, zovâsi, servîsi Copie

    [CO] (valêsi de utilitât di alc o dal jutori di cdn. par otignî un risultât, par rivâ a une cierte finalitât)
    mi servo dell'autobus per arrivare in centro = o dopri l'autobus par rivâ in centri
    per la visita a Roma ci siamo serviti di una guida = pe visite a Rome si sin zovâts di une vuide
  • 2

    v.pronom.intr. cjapâ, servîsi, cjapâ sù Copie

    [CO] (pretindi ce che al ven ufiert)
    si serva pure senza complimenti = che al cjapi sù cence compliments
  • 3

    v.pronom.intr. servîsi Copie

    [CO] (jessi client abituâl)
    mi servo in questo supermercato da anni = mi servìs in chest supermarcjât di agns

monolengâl

cjapâ pal boro loc.v.
Ridi di cdn. o tratâ cdn. in mût che altris a ridin di lui
sinonims
cjoli vie, cjoli pal cûl, cjoli pal boro, cjapâ pal cûl, cjoli in zîr, menâ ator, menâ pal boro, menâ pal cûl, menâ pal nâs, burlâ, cjançonâ, coionâ, mincjonâ, ridi, ridi vie, ridi fûr, cjoli ator, remenâ, sorâ, cjapâ pal nâs, cjoli pal nâs, cjapâ in zîr
esemplis
"une volte a cjapavin pal boro, cun muse di ridi e di compatiment, chei che si davin dentri pal insegnament dal furlan a scuele"
gjavât fûr di "Koinè" di Fabian Ros
torne sù
torne sù