Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
set
torne indaûr

bilengâl

set s.m.inv.
  • 1

    s.m.inv. furniment, assortiment Copie

    [ES] (serie di elements diferents par dimensions o carateristichis destinâts a un ûs particolâr)
    un set di coltelli da cucina = un assortiment di curtìs di cusine
  • 2

    s.m.inv. partide, set Copie

    [CO], [ES], [TS] sport (soredut intal tenis, intal volley e intal tenis di taule, ognidune des partidis che a costituissin l'incuintri intîr)
    il secondo set è finito 6 a 4 = il secont set al è finît 6 a 4
  • 3

    s.m.inv. esibizion, set Copie

    [ES], [TS] mus. (ognidune des esibizions di une orchestre o di un complès intun conciert)
  • 4

    s.m.inv. set Copie

    [ES], [TS] telev. (ambient di pueste par fâ ripresis cinematografichis o televisivis)
  • 5

    s.m.inv. set Copie

    [TS] psic. (disposizion di un sogjet a rispuindi in maniere seletive a cierts stimui ambientâi)

monolengâl

furniment s.m.
(fur-ni-ment)
Il furnî, il furnîsi e il lôr risultât
furniment s.m.
(fur-ni-ment)
Complès di imprescj che a coventin par une cierte funzion o intune cierte situazion
sinonims
dotazion
esemplis
"tal lôr mulin, complen di furniments dal mistîr (palotis, mastelis, tamês e vie discorint) e fâs biele aparenzie la torte"
gjavât fûr di "Pieris e muelis" di Manlio Michelutti
furniment s.m.
(fur-ni-ment)
Il complès di mobii, di ogjets e sim. che a coventin a fâ un ambient adat al so ûs
esemplis
"dut, stabii, mobii e furniments di cjase, done Cheche, ju lassave ai puars"
gjavât fûr di "Il tesaur di done Cheche" di Pieri Menis
furniment s.m.
(fur-ni-ment)
Complès dai elements che si metin intor di un cjaval e che a coventin par cjavalgjâlu
sinonims
finiment
esemplis
"la cjavale blancje [...] a chê ore si lassà meti i furniments une vore malvulintîr"
gjavât fûr di "Dure leç" di Pieri Somede dai Marcs
furniment s.m.
(fur-ni-ment)
Complès des robis che une nuvice e puarte daûrsi cuant che e va a vivi te cjase gnove
sinonims
aventari
esemplis
"le veve cjolte parcè che e veve une buine dote, fate di furniment e di cjamps"
gjavât fûr di "Altris contis di famee" di Raffaele Serafini
torne sù

cognons

Sette
Deriva da un soprannome, o nome personale, tratto dal numero sette. Si sarà indicato con questo il settimo figlio (Rapelli, 1995). Si trova a Portogruaro, San Vito al Tagliamento, Latisana, Pordenone. Cognome che si riscontra in varie parti d’Italia, ma è soprattutto meridionale e veneto.
Settimo
Da un soprannome, o nome di persona, che avrà indicato il settimo figlio; oppure da una delle località così chiamate (in prov. di Treviso, Venezia, Verona, ecc.). Si trova a Torviscosa.
fonts
1418, 12 giugno testamento di Domenico di Piligrin de Settimo cittad. di Portogruaro, marito di Agata di Andreas Sbruglitius di Spilimbergo (ACR 387); 1595, 14 aprile don Giulio Settimo protonotario, amministrator di Venzone (Filze).
Settomini
Si trova a Monfalcone.
torne sù