Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sfigato
torne indaûr

bilengâl

sfigato adi., s.m.
  • 1a

    s.m. sfortunât, disgraciât, scalognât Copie

    [CO] (che al à sfortune)
  • 1b

    s.m. scjapin, biadin, imbranât, indadiât Copie

    [CO] (che, cui che al à pôc sucès par vie dal aspiet insignificant e dai mûts pôc atratîfs)
    si porta sempre appresso quello sfigato dal suo compagno di classe = si mene simpri daûr chel indadiât oppure chel biadin dal so compagn di classe
  • 2a

    adi. sfortunât, disgraciât, disditât, disfortunât, scalognât Copie

    [CO] (di alc, colpît de sfortune)
    che settimana sfigata! = ce setemane scalognade!
  • 2b

    adi.

    [CO] (cence atrativis, che nol è a la mode, insignificant)
    è una discoteca sfigata = e je une discoteche cragnose

monolengâl

biadin adi., s.m.
(bi-a-din)
Che, cui che al è une vore ingjenui, cence inteligjence e cence malizie
sinonims
aloc, baban, babeo, bacalà, barbezuan, basoâl, batecul, biât, bidin, brocul, carnevâl, catùs, cocâl, corli, cretin, cudumar, cughin, çondar, çus, dordel, dordul, gnoc, gnogno, gnotul, imbecîl, lodul, lofio, macaron, marzoc, mauc, melon, mierli, mone, pagnoc, palandran, pataton, pistum, pote, râf, sacodâl, salam, starlocj, stupidut, stupit, totolò, trus
esemplis
"al è cualchi biadin che al crot che cambiant televisor a cambin ancje i programis."
gjavât fûr di "Varietàts: TV" di Sergio Visentin
biadin adi., s.m.
(bi-a-din)
Che, cui che par une cualchi reson al fâs dûl
sinonims
biadaç, biadot, puaret, puarin
esemplis
"jê, biadine, no à masse salût"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"la biadine, vistude a neri, cui grancj voi clârs velâts di pôre, e scugnive gloti lis insolencis muardintsi i lavris, cidine"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
"coragjo, coragjo, biadin, fin che al e flât je sperance, sperìn"
gjavât fûr di "Barbe Basili e il Paradîs" di Lea D'Orlandi
torne sù
torne sù