Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
sfoggio
Torna indietro

bilingue

sfoggio
  • 1

    s.m. pompe, mostre Copia

    [CO] (manifestazion di ricjece e di sflandôr)
    alla festa era tutto uno sfoggio di gioielli = te fieste e jere dute une mostre oppure dute une pompe di zoiis
  • 2

    s.m. pompe, mostre Copia

    [CO] (manifestazion complasude di cualitâts)
    uno sfoggio di cultura = une mostre di culture
  • 3

    s.m. pompe, lus, sflandôr, gale Copia

    [CO] (nivel di vite alt)
    lo sfoggio gli costa molto = il lus i coste tant cjâr

locuzioni

    fare sfoggio
  • sflocjâle, sflocjâ, sfodrâCopia
    [CO] (meti in mostre)
    fare sfoggio dei gioielli = sflocjâ lis bilisiis

monolingue

sflandôr s.m.
(sflan-dôr)
Emission o riflès di lûs vive
sinonimi
lusôr, luminositât, lûs, splendôr
esempi
"Al jere fûc. Une cjase si brusave e il sflandôr signestri al tremave par aiar fintremai tai barcons de Cleve, adalt"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"su lis cretis nudis des monts, tun sflandôr di aur, al començave a jevâ il soreli"
da "Sul agâr" di Pieri Menis
sflandôr s.m.
(sflan-dôr)
Carateristiche di ce o di cui che al è une vore biel, siôr, prospar, gloriôs, elegant, plasevul e v.i. (fig.)
sinonimi
splendôr
esempi
"l'om elenic a Delfi al esibìs lis sôs passions e il so Logos, di ca e di là de Vie Sacre, sublimant lis sôs gloriis (e lis sôs contradizions) intal sflandôr de sô art"
da "Viaç aes origjins dal Logos" di Adrian Cescje
"si pense che [Aquilee] tai moments di plui grant sflandôr e ves vût fin a dusinte mil abitants"
da "Il cjâf dai furlans" di Franc Fari
proverbi
"ni sabide cence sflandôr ni femine cence amôr"
Torna in Cima
Torna in Cima