Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
sfoltire
Torna indietro

bilingue

sfoltire
  • 1

    v.tr. srarî Copia

    [CO] (soredut cun riferiment a cjavei, barbe o sim., fâ mancul fis)
    il barbiere gli ha sfoltito la barba = il barbîr i à srarît la barbe
  • 2

    v.tr. srarî Copia

    [CO] (in gjenerâl, fâ che al sei mancul fis)
    sfoltire il bosco = srarî il bosc

    v.tr. srarî Copia

    (gjavâ il fueam di masse)
    sfoltire una siepe = srarî une cise
  • 3

    v.tr. srarî Copia

    [CO] (ridusi di numar)
    sfoltire gli incontri della giornata = srarî i incuintris de zornade

    v.tr. taiâ, srarî Copia

    (ridusi un organic)
    sfoltire il personale dell'azienda = taiâ il personâl de aziende

monolingue

taiâ il cjan loc.v.
Scjampâ o slontanâsi, lâ vie di corse
sinonimi
mocâle, mocâse, scjampâ, taiâ la cuarde, bati il tac, tovâse, fumâ il cjan, taiâ il tacon
esempi
"i de sù cun tâl foghe, che il puarin al taiâ il cjan plui in presse che al podè"
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
Torna in Cima
Torna in Cima