Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
sfregiare
bilengâl
sfregiare v.tr.
-
1a
v.tr. segnâ
[CO] (ruvinâ cun feridis che a lassin il segn)l'incidente poteva sfregiargli il viso ma per fortuna portava il casco = l'incident al podeve segnâi la muse, ma par fortune al veve sù il casc
-
1b
v.tr. segnâ, vuastâ, sassinâ, ruvinâ
[CO] (ruvinâ une opare artistiche, un monument, une bielece naturâl e v.i.)i condomini hanno sfregiato il litorale = i condominis a àn sassinât la cueste
un maniaco voleva sfregiare il quadro = un maniac al voleve segnâ il cuadri
-
2
v.tr. sporcjâ la muse
[CO] (disonorâ)gli avversari avevano sparso voci false per sfregiarlo davanti a tutti = i aversaris a vevin mandât ator bausiis par sporcjâi la muse denant di ducj
torne sù