Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
sgonfiare

bilengâl

sgonfiare v.tr.
  • 1

    v.tr. disglonfâ Copie

    [AD] (disvuedâ un ingjâf, spec. di gome o plastiche, dal aiar, dal gas o dal licuit che al à dentri)
    prima di togliere le ruote della bicicletta, bisogna sgonfiarle = prin di gjavâ lis ruedis de biciclete si à di disglonfâlis
  • 2

    v.tr. disglonfâ Copie

    [AD] (fâ lâ vie o ridusi un sglonfum)
    il cortisone ha sgonfiato l'infiammazione = il cortison al à disglonfât il riscjalt
  • 3

    v.tr. disglonfâ Copie

    [AD] (gjavâ impuartance, staronzâ)
    le dichiarazioni ufficiali hanno permesso di sgonfiare la notizia = lis declarazions uficiâls a àn permetût di disglonfâ la gnove
  • 4

    v.tr. rompi, secjâ lis mirindis, rompi lis devozions Copie

    [CO] (dâ fastidi, ancje ass.)
    smettila di sgonfiare! = finissile di rompi!
torne sù