Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
simpatizzare
torne indaûr

bilengâl

simpatizzare v.intr.
  • 1

    v.intr. leâ, simpatizâ Copie

    [CO] (jentrâ intun rapuart di simpatie)
    sono entrati subito in simpatia = a son jentrâts in simpatie oppure a àn leât a colp
  • 2

    v.intr. simpatizâ Copie

    [CO] (condividi ideis, valutazions, judizis)
    un borghese che simpatizzava per il movimento operaio = un borghês che al simpatizave pal moviment operari

    v.intr. tignî, simpatizâ Copie

    (sostignî cdn. o une scuadre)
    simpatizzare per l'Udinese = tignî pal Udin
  • 3

    v.intr. simpatizâ Copie

    [TS] filos. (in ciertis corints dal Rinassiment, manifestâsi di un leam tra personis e robis par une sorte di corispondence magjiche)

monolengâl

tignî impins loc.v.
Fâ stâ dret sui pîts
sinonims
tignî sù, tignî in pîts
esemplis
"lui, a moments, al colave in delicui se jê no lu ves tignût impins cul so braç"
gjavât fûr di "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
tignî impins loc.v.
Fâ stâ sveât
sinonims
tignî sù, tignî in pîts
tignî impins loc.v.
Dâ avonde fuarce di stâ sveât e di fâ ce che si à di fâ
sinonims
tignî sù, tignî in pîts
esemplis
"o ai di bevi un biel cafè neri, che mi tegni impins"
tignî impins loc.v.
Fâ stâ in funzion, fâ vê avonde risorsis (fig.)
sinonims
tignî sù, tignî in pîts
esemplis
"la France intant e jere lade a tocs sot lis pidadis dai mucs: maçalizis, ruvinis, distruzions; ni i bêçs ni dutis lis sglonfaduris de sô retoriche a vevin podût tignîle impins"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
"o ai chel che mi baste par vivi e par tignî impins la speziarie"
gjavât fûr di "Int di masnade" di Alviero Negro
torne sù
torne sù