Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
singolo
Torna indietro

bilingue

singolo ,
  • 1

    s.m. singul Copia

    [AU] (calcolât di bessôl, dividût di chei altris)
    ogni singolo caso è diverso = ogni câs singul al è diviers
    ogni singolo giorno della settimana = ogni dì singule de setemane
  • 2

    adi. singul, ugnul Copia

    [AU] (fat di dome un element)
    un camino a canna singola = un camin a cane ugnule
    una ruota singola = une ruede ugnule
  • 3

    adi. singul, di persone, par un Copia

    [AU] (fat par une persone sole)
    un materasso singolo = un materàs di persone
    un posto singolo in aereo = un puest singul in avion
  • 4

    s.m. singul Copia

    [AU] (l'individui, in confront cu la comunitât o la umanitât)
    gli interessi del singolo e quelli della nazione = i interès dal singul e chei de nazion

    s.m. singul Copia

    [TS] (l'om individuâl, che si stime tant che il valôr ontologjic e etic plui alt dal jessi)

monolingue

singul adi., s.m.
(sin-gul)
Che, cui che al è o che al ven considerât di bessôl, che al è un individui dividût di chei altris
esempi
"a son dirits che si puedin gjoldi in concret dome intune dimension publiche, sociâl e coletive (fale che no si ridusi i dirits linguistics dome ae pussibilitât par un singul individui di fevelâ di bessôl te sô lenghe denant dal spieli…)"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"une esperience fate di ricuarts, di imagjins, di sensazions, che a puartin tal profont de identitât di un popul, dulà che la situazion vidude dal singul e devente tradizion dal coletîf"
da "La tô lenghe, la tô tiere" di Christian Romanin
singul adi.
(sin-gul)
Fat par un individui sôl
esempi
""La cjamara singula le ai", al cuntinivava l'omp in muntura cu li clâfs di oru pontadis inta la pistagna da la gjacheta. "Che al mi favurissie un document"."
da "Udin - Astoria Hotel" di Ovidio Colùs
singul s.m.
(sin-gul)
[TS] (mus.) Toc musicâl publicât bessôl, no insiemi cun altris intun album
esempi
"[Tubet] al à presentât il singul “Praise the Almighty” (preâ l'Onipotent), nassût in rêt cul artist gjamaican dancehall reggae Mikeylous, e cjantât in 3 lenghis: patois gjamaican, talian e furlan"
da "L’ultim lavôr di dj Tubet al puarte gnove vite al rap furlan" di Natascia Gargano
Torna in Cima
Torna in Cima