Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sinuoso
torne indaûr

bilengâl

sinuoso adi.
  • 1a

    adi. intorteât, sinuôs Copie

    [CO] (che al à curvis une daûr chê altre)
    il corso sinuoso di un fiume = il cors intorteât di un flum
  • 1b

    adi. sinuôs, a curvis Copie

    [CO] (di cuarp, che al à formis e curvis che a fasin ecitazion)
    una donna dal corpo sinuoso = une femine cul cuarp sinuôs oppure a curvis
  • 2

    adi. ingredeât, sinuôs Copie

    [CO] (che al à masse complessitât)
    un ragionamento sinuoso = un resonament ingredeât

    adi. dopli, cutin, surian Copie

    (che al plate malfidence)
    il suo modo sinuoso mi irrita = il so mût di fâ dopli mi da fastidi

monolengâl

intorteât adi.
(in-tor-te-ât)
Che al à une forme cun plui zîrs, cun plui pleis
esemplis
"doi cuars intorteâts come pontis di furducje"
gjavât fûr di "La salamandrie tal fûc" di Carlo Tolazzi
"i cjars a passavin sdrondenant par stradis intorteadis tai cjanâi, jenfri sgoifs di monts cidinis, par dongje aghis mai sintudis a innomenâ"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
intorteât adi.
(in-tor-te-ât)
Pôc clâr, dificil di capî, di fâ, di frontâ, di risolvi e v.i. (fig.)
sinonims
complicât, imberdeât, berdeât, ingredeât, gredeât, involuçât, voluçât, confusionât, incrosât
esemplis
"la cuistion e jere une vore semplice e no domandave resonaments intorteâts"
gjavât fûr di "Un bosc cence colôrs" di Franca Mainardis
"di muse, lis frutis a jerin miôr di lôr mari, ma piês tal caratar ombrôs e intorteât"
gjavât fûr di "La cjase dal Murat" di Maria Forte
torne sù
torne sù