Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
smistamento
Torna indietro

bilingue

smistamento
  • 1

    s.m. distribuzion, spartizion Copia

    [CO] (il spartî, i distribuî e il so risultât, selezion e division di ogjets, di marcjanziis par mandâlis ae lôr destinazion)
    lo smistamento della posta = la distribuzion de pueste

    s.m. division, distribuzion, trasferiment Copia

    (trasferiment di un grup di personis di un lûc a un altri dopo di une sudivision e une selezion di pueste)
    lo smistamento delle reclute è gia stato effettuato = si à za fat la division des reclutis
  • 2

    s.m. indreçament Copia

    [TS] (operazion li che i vagons de ferade a vegnin mandâts ai binaris di destinazion)
  • 3

    s.m. indreçament Copia

    [TS] (intal balon e in altris sports di scuadre, azion o serie di azions che a àn par finalitât chê di fâi rivâ la bale a un zuiadôr de proprie scuadre)

monolingue

indreçament s.m.
(in-dre-ça-ment)
Azion e risultât di indreçâ o di indreçâsi
esempi
"la Regjon Autonome e continuave a davuelzi la sô azion di indreçament dal disvilup economic e sociâl"
da "Autonomie cence risorsis: e sarà dure ripiâsi de emergjence" di Fulvio Mattioni
indreçament s.m.
(in-dre-ça-ment)
Linie teoriche o operative di tignî par rivâ a un obietîf
esempi
"par fissâ i indreçaments de politiche linguistiche, la Arlef e varès di podê zovâsi di une Comission pal ûs sociâl de lenghe furlane"
da "Sot atac l'avignî de lenghe furlane" di Carli Pup
Torna in Cima
Torna in Cima