Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
soffitta
Torna indietro

bilingue

soffitta
  • 1

    s.f. solâr, cjast, sofite Copia

    [AU] (spazi jenfri l'ultin plan di un edifici e il cuviert)
    ai bambini piaceva andare a giocare in soffitta = ai fruts ur plaseve lâ a zuiâ tal cjast
    la soffitta è piena di mobili vecchi = il cjast al è plen di mobii vieris

monolingue

cjast s.m.
Spazi de cjase che al è sot dal cuviert, che une volte si doprave plui di dut tant che magazen
sinonimi
sofite
esempi
"sul sufit al sintive rumôrs des pantianis che a corevin sul cjast"
da "Sense" di Checo Tam
"jê lu tignive tant che un fi, a mangjâ, a durmî, a zuiâ ta chel palaç che al jere di pierdisi a zirâlu dut, de cantine al cjast"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"«Sul cjast o ai une vore di robe vecje di cjase nestre» e disè. «Se ti covente alc, tu puedis cjoli ce che tu vûs»"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
proverbi
"stale plene e cjast plen, stale vueide e cjast vueit"
"sul cjast cence blave no stan surîs"
Torna in Cima
Torna in Cima