Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
solidarietà
torne indaûr

bilengâl

solidarietà s.f.inv.
  • 1a

    s.f.inv. solidarietât Copie

    [AU] (armonie perfete, concuardie)
    quei due colleghi lavorano in completa solidarietà = chei doi coleghis a lavorin in plene solidarietât

    s.f.inv. solidarietât Copie

    (abilitât dai membris di une comunitât di judâsi un cun chel altri)
    solidarietà di classe = solidarietât di classe
  • 1b

    s.f.inv. solidarietât, dûl Copie

    [AU] (sintiment di partecipazion e dûl par cui che al è intune situazion critiche o negative)
    esprimere la solidarietà con i più sfortunati = pandi la solidarietât cun chei plui disfortunâts
  • 2a

    s.f.inv. solidarietât Copie

    [TS] dir. (vincul des obligazions cun plui debitôrs o plui creditôrs, che par chel si pues domandâ prestazion a un sôl, cun efiet ancje par chei altris)
  • 2b

    s.f.inv. solidarietât Copie

    [TS] dir. (situazion dai condanâts pal stes reât, che a son obleâts ae rifusion dal dam)

monolengâl

solidarietât s.f.
(so-li-da-rie-tât)
Condivision di ideis, sensibilitâts, aspirazions di chei altris e disposizion a sostignîju e a judâju
esemplis
"un at di amôr, di caritât, di solidarietât umane"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"e cussì i lavôrs a tornaran a vuestre utilitât, e o varês dât un biel esempli di solidarietât e di patreotisim"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
Viôt ancje: solidaritât
solidarietât s.f.
(so-li-da-rie-tât)
[TS] (dir.) Vincul che al fâs che une prestazion domandade a un sogjet e vedi efiet ancje su altris sogjets che i son leâts
solidarietât s.f.
(so-li-da-rie-tât)
[TS] (mec.) Armonie, conession di moviment o di funzionament jenfri doi mecanisims o dôs parts di un mecanisim
torne sù
torne sù