Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sollecitazione
torne indaûr

bilengâl

sollecitazione s.f.
  • 1

    s.f. riclam, solecitazion, solecit Copie

    [CO] (invît o domande une vore pressante fate a di une persone par che e fasi une cierte azion o e mantegni ce che e à prometût)
  • 2

    s.f. sburt, pocade, esortazion, stimul, solecitazion, incitament Copie

    [CO] (azion indirete su cdn. par vie di esempli o di sugjestions che lu sburtin a fâ alc)
    il maestro ha dato le sollecitazioni giuste per migliorare il suo stile di scrittura = il mestri i à dât il sburt just par miorâ il so stîl di scrivi
  • 3

    s.f. solecitazion Copie

    [TS] dir.can. (abûs fat dal predi che, intant de confession, al dîs al penitent peraulis scabrosis puartantlu a pecjâ cuintri de castitât)
  • 4

    s.f. solecitazion Copie

    [TS] mec. (azion di une fuarce o di un complès di fuarcis su di un sisteme)
    le sollecitazioni interne al sistema sono prodotte da vari tipi di sforzi = lis solecitazions internis al sisteme a son il prodot di plui gjenars di sfuarçs
    sollecitazione composta = solecitazion componude
    sollecitazione semplice = solecitazion semplice
  • 5

    s.f. solecitazion Copie

    [TS] metrol. (variazion de grandece fisiche che un strument di misure al è sensibil)

locuzions

    sollecitazione a fatica
  • solecitazion a fadieCopie
    [TS] mec. (solecitazion che e dure intal timp su cierts materiâi, che a presentin fenomens di fadie)
    • sollecitazione composta
  • solecitazion componudeCopie
    [TS] mec. (dentri di un sisteme, solecitazion di doi o plui sfuarçs di gjenar diferent)
    • sollecitazione di pressione
  • solecitazion di pressionCopie
    [TS] mec. (solecitazion esterne su la superficie di un cuarp, li che la risultante des fuarcis e je ortogonâl ae superficie stesse)
    • sollecitazione di taglio
  • solecitazion di taiCopie
    [TS] inz.civ. (solecitazion esterne su la superficie di un cuarp, li che la risultante des fuarcis e je paralele ae superficie stesse)
    • sollecitazione dinamica
  • solecitazion dinamicheCopie
    [TS] mec. (solecitazion aplicade a un cuarp in maniere di disturbâ il so ecuilibri, cun scjassadis, vibrazions e v.i.)
    • sollecitazione semplice
  • solecitazion sempliceCopie
    [TS] mec. (solecitazion interne a un sisteme produsude di un unic gjenar di sfuarç)
    • sollecitazione statica
  • solecitazion staticheCopie
    [TS] mec. (solecitazion aplicade a un cuarp cence turbâ il so ecuilibri)

monolengâl

stimul s.m.
(sti-mul)
Azion o element che al sburte a fâ, a agjî, a reagjî e v.i.
sinonims
sburt, stiçament, invît, sburtade, incitament, asei, stombli
esemplis
"[a jerin] plens di peraulis di confuart e di stimul chei [parincj] che a vevin cualchidun che al tacave, magari ancje nome un pôc, a stâ di miôr"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
"i moments di plui grande scjarsetât di bens materiâi a son ancje chei di plui fuart stimul creatîf"
gjavât fûr di "Sant Jacum, là che al finìs il mont" di Antoni Beline
stimul s.m.
(sti-mul)
Sensazion di vê di sodisfâ une necessitât fisiologjiche
torne sù
torne sù