Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
sopprimere
Torna indietro

bilingue

sopprimere
  • 1

    v.tr. soprimi, abulî, tirâ vie Copia

    [AU] (tirâ vie di autoritât o cuntune leç o cuntun proviodiment aministratîf ce che prin al jere stât istituît)
    sopprimere un articolo di legge = abulî un articul di leç
    sopprimere un corso di studi = soprimi un cors di studis
  • 2

    v.tr. taiâ, soprimi, scartâ Copia

    [AU] (scancelâ tocs di une opare par interès o parcè che considerâts in soreplui o no bogns)
    la censura ha soppresso una scena del film = la censure e à taiât oppure soprimût une sene dal film

    v.tr. soprimi, abulî Copia

    (impedî di autoritât la stampe, la distribuzion di un libri, di un gjornâl, la presentazion di un spetacul e v.i.)
    sopprimere uno spettacolo teatrale = soprimi un spetacul di teatri
  • 3

    v.tr. eliminâ, soprimi Copia

    [AU] (copâ)
    sopprimere un testimone = eliminâ un testemoni

monolingue

taiâ il cjan loc.v.
Scjampâ o slontanâsi, lâ vie di corse
sinonimi
mocâle, mocâse, scjampâ, taiâ la cuarde, bati il tac, tovâse, fumâ il cjan, taiâ il tacon
esempi
"i de sù cun tâl foghe, che il puarin al taiâ il cjan plui in presse che al podè"
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
Torna in Cima
Torna in Cima