Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
soprattutto
Torna indietro

bilingue

soprattutto
  • 1

    av. soredut, massime Copia

    [FO] (par dî une prioritât, par dâ la indicazion di ce che al ven prin o al è sore)
    cerca soprattutto di imparare = viôt soredut di imparâ
    in quello sport conta soprattutto la resistenza = in chel sport e vâl massime la resistence

    av. soredut, massime Copia

    (par dî che alc al va considerât in particolâr)
    mi piace la frutta, soprattutto le pesche = mi plasin lis pomis, massime i pierçui
    per quell'esame bisogna studiare soprattutto la prima parte degli appunti = par chel esam si à di studiâ soredut la prime part dai aponts

monolingue

soredut av.
(so-re-dut)
Par marcâ une prioritât, superioritât, par dâ la indicazion di ce che al ven prin o al è sore
sinonimi
in particolâr, in specialitât, plui di dut, prin di altri, prin di dut, specialmentri, sore di dut, sore il dut, massime, specie
esempi
"i plaseve cualchi cjocolatin di chei cul licôr dentri vie, cualchi paste creme, cualchi cuadrel di zucar di Gurize. Ma soredut al gjoldeve i biscotins, di tocjâju tal cafè"
da "Biscots" di Meni Ucel
"i fîs intant a fasevin il lôr dovê, che no bastardavin la raze [...] jê ur veve dât simpri spirt e siums… Soredut siums!"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"e jere une grande fieste che e clamave int di dutis lis bandis, come la fieste di Sante Catarine a Udin; ma ce che al tirave soredut la int a jerin lis corsis dai cjavai"
da "Une letare par Bepo" di Pieri Menis
Torna in Cima
Torna in Cima