Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sopruso
torne indaûr

bilengâl

sopruso s.m.
  • 1

    s.m. angarie, prepotence, abûs, insolence Copie

    [AU] (condote che, cuintri la volontât, i dirits o i interès di altris, e fâs prevalê chei di un altri, a mieç de prepotence e dal abûs)
    questo è un sopruso! = cheste e je une prepotence!
    subire un sopruso = gloti une angarie

monolengâl

prepotence s.f.
(pre-po-ten-ce)
Volontât e maniere di fâ che no rispiete chei altris o la justizie, che si impon ancje cuintri di ce che al è just
sinonims
arogance, pofardie, paronance
esemplis
"tal paîs cjadût tes sgrifis del Re Erode no ere plui ne justizie ne sigurece, ma caprici pardut e prepotence"
gjavât fûr di "La maledizion dai luvins" di Catarine Percude
"e jo ce vevio fat? Di front a une tâl prepotence, o jeri scjampât"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
Viôt ancje: prepotenzie
prepotence s.f.
(pre-po-ten-ce)
Azion che e derive de volontât di cdn. di imponisi ancje cuintri dal dirit di chei altris o di ce che al è just
sinonims
arogance, bulade, pofardie, prevaricazion, sproteç, abûs, injustizie
esemplis
"il guvier di Rome al fâs e al lasse fâ dutis lis prepotencis cuintri la popolazion taliane di lenghe sclave des nestris dôs provinciis"
gjavât fûr di "Dirits, promessis e fats" di Josef Marchet
torne sù
torne sù