Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sortilegio
torne indaûr

bilengâl

sortilegio s.m.
  • 1a

    s.m. strieç, striament, magjie Copie

    [CO] (opare di magjie par vê un vantaç o par fâ un dam)
    un sortilegio d'amore = un striament di amôr
  • 1b

    s.m. atrat, magjie, incjantament Copie

    [CO] (azion o robe che e fâs atrazion o pôre)
    il sortilegio dello sguardo dei serpenti = l'atrat oppure l'incjantament de cjalade dai sarpints

    s.m. magjie, incjantament Copie

    (atmosfere magjiche)
    in questo luogo c'è del sortilegio = in chest puest al è incjantament

monolengâl

magjie s.f.
(ma-gji-e)
Art o sapience oculte che e pretint di dominâ lis fuarcis naturâls cun cognossincis e ritualitâts segretis e misteriosis
esemplis
"la mnemotecniche rinassimentâl nudride di filosofie oculte, di magjie, di astrologjie"
gjavât fûr di "Il brevet" di Mario Turello
magjie s.f.
(ma-gji-e)
At magjic
sinonims
fature, incjant, magheç, scontradure, strioneç, strolegheç, strieç, trist voli, malvoli
esemplis
"cuant che, in cualchi cjase, cualchidun al veve cjapât il striament [..] si cirive di fâlu vuarî no cui miedis, ma cu lis magjiis"
gjavât fûr di "Il fugaron des striis" di Popolâr
magjie s.f.
(ma-gji-e)
Art o truc ilusionistic
sinonims
magheç, zûc, zûc di magjie, ilusionisim
esemplis
"[il colin - Lykopodium Clavatum] al ven ancje doprât tai trucs di magjie: sparniçât sul pêl da la aghe nol lasse che ce che si bute dentri si bagni"
gjavât fûr di "Salvans!" di Sandri Di Suald
magjie s.f.
(ma-gji-e)
Impression o atmosfere positive che e jentre insot tai sintiments (fig.)
sinonims
incjant
esemplis
"o ai volût gjoldi cun dute la anime la magjie uniche di chê zornade"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
magjie s.f.
(ma-gji-e)
Ce che al inmaghe, che al incee (fig.)
sinonims
incjant
esemplis
"e jere la miôr robe de cjase, la magjie di chê flame [tal fogolâr]; compagne e discompagne come la vite"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
torne sù
torne sù