Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
sottotetto
Torna indietro
bilingue
sottotetto
1
s.m.
solâr, cjast
[
CO
] (stanzie tra la ultime solete e il cuviert di un edifici, ancje adi.inv.)
nel sottotetto tengono le cose vecchie =
tal solâr a tegnin lis robis vecjis
monolingue
cjast
s.m.
Spazi de cjase che al è sot dal cuviert, che une volte si doprave plui di dut tant che magazen
sinonimi
sofite
esempi
"sul sufit al sintive rumôrs des pantianis che a corevin sul cjast"
da
"Sense"
di Checo Tam
"jê lu tignive tant che un fi, a mangjâ, a durmî, a zuiâ ta chel palaç che al jere di pierdisi a zirâlu dut, de cantine al cjast"
da
"Par stradis lungjis"
di Alan Brusini
"«Sul cjast o ai une vore di robe vecje di cjase nestre» e disè. «Se ti covente alc, tu puedis cjoli ce che tu vûs»"
da
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
proverbi
"stale plene e cjast plen, stale vueide e cjast vueit"
"sul cjast cence blave no stan surîs"
Torna in Cima
Torna in Cima