Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
spago
torne indaûr

bilengâl

spago s.m.
  • 1

    s.m. spali Copie

    [AD] (cuarde fine di cjanaipe o di altris fibris)
    la scatola è legata con lo spago = la scjate e je leade cul spali
  • 2

    s.m. spali Copie

    [TS] cjalç. (fîl intorteât dai cjaliârs)

locuzions

monolengâl

spali s.m.
(spa-li)
Cuarde sutile, dispès di cjanaipe, ma ancje di cualsisei altre fibre
esemplis
"tun pac leât cul spali, al veve cjatadis lis cjartis des confraternitis dal paîs"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"al rivà il marangon e lu misurà cuntun spali, par fâi la casse"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
"taiâ a fetis la polente cul spali"
gjavât fûr di "Storie di Vera" di Ivano Urli
spali s.m.
(spa-li)
Emozion imburide causade di alc che al ven sintût tant che un pericul (fig.)
sinonims
piu piu, pôre, spac, spaghet, spavent, momò, sbigule
esemplis
"par une reson o par chê altre a àn cjapât un fregul di spali. Lassìnju che a sberghelin, che si sbrochin: ur passarà"
gjavât fûr di "Sturm und Drang" di Josef Marchet
torne sù

cognons

Spago
Da un soprannome dato a chi fabbricava spago. Si trova a Brugnera, Pordenone, Sesto al Reghena. Nel 1818 Nicolò Spago nato a Vigonovo nel 1771, villico domic. a Topaligo e figlio di Pietro di Sacile, sposa Pasqua Lessi di Matteo da Caneva (A.P. Sacile).
torne sù