Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
spaventapasseri
torne indaûr

bilengâl

spaventapasseri s.m.inv.
  • 1

    s.m.inv. pipinat, spaventepassaris, pareodulis Copie

    [CO] (pipin grant che si met tai orts o tai cjamps par spaurî i uciei che no vegnin a becâ la semence)

    s.m.inv. spaventepassaris, pareodulis Copie

    (cualsisei altri imprest, massime slusint e mobil, che si met tai orts e tai cjamps par spaurî i uciei)
  • 2

    s.m.inv. canocjon, sacodâl Copie

    [CO] (persone brute o vistude mâl)
    quello spaventapasseri non ha un minimo di eleganza = chel sacodâl nol à un fregul di elegance

monolengâl

sacodâl s.m.
(sa-co-dâl)
[BF] Sorte di siele par animâi di cjame
sinonims
baste
sacodâl s.m.
(sa-co-dâl)
[CO] Persone grande e gruesse e imberdeade, che no sa fâ, no sa rangjâsi, ancje tant che ofese gjeneriche (fig.)
sinonims
pandolo, salam
esemplis
"[...] cu la coce cuntun smalitament cerebrâl tant che une Ferrari in riprese. Altri che sacodâl o Saco, come che lu vevin simpri clamât in paîs!"
gjavât fûr di "Donald dal Tiliment" di Stiefin Morat
detulis
"cui al è par indorâ sants, cui par fâ sacodâi di mus"
torne sù
torne sù