Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
spezzatura
Torna indietro

bilingue

spezzatura
  • 1

    s.f. crevadure, rompidure, roture Copia

    [CO] (il rompi, il crevâ, il dividi in dôs o plui parts)

    s.f. toc, part, frament Copia

    (part che si à crevât)

    s.f. crevadure, rompidure, roture Copia

    (pont li che un ogjet al è rot)
    si è formato un callo sulla spezzatura dell'osso = si è formât un cal su la roture dal vues
  • 2a

    s.f. scompagnât Copia

    [TS] (volum dividût di une cierte opare)
  • 3

    s.f. frazion Copia

    [TS] (cuantitât di titui inferiôr a chê minime tratade di solit, che e compuarte une contratazion mancul comude)

monolingue

frazion s.f.
(fra-zi-on)
Toc, part di un dut
sinonimi
cuote, part
esempi
"publicitât e avîs in lenghe furlane a son une vore rârs; une frazion infinitesimâl dal totâl"
da "Marcjât e cuistion furlane" di Raimondo Strassoldo
frazion s.f.
(fra-zi-on)
Borc isolât dal comun che al è sot dal pont di viste aministratîf
sinonimi
borc, borgade
esempi
"il nestri paîs di mil e sietcent animis in trê frazions"
da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"Borghet, frazion dal Comun di Fontanerosse, al jere un trop di cjasis che si slungjavin di ca e di là di une strade cence nissun ordin"
da "Chei di Muraie" di Pieri Menis
frazion s.f.
(fra-zi-on)
(mat.) Numar che al pant il rapuart tra dôs grandecis, che di chestis la prime, clamade numeradôr, e mostre cetantis parts che si cjapin de seconde, clamade denominadôr, che e rapresente la division dal intîr
sinonimi
numar frazionari
esempi
"i fruts si son esercitâts sul ûs dal euro, sul dopli, su la metât e su lis frazions, cun esercizis e problemis"
da "Insegnament e aprendiment de matematiche intune situazion di bilenghisim" di Giorgio T. Bagni, Carlo Cecchini, Francesca Copetti
frazion s.f.
(fra-zi-on)
(chim.) Ognidun dai compuescj che si otegnin daspò di vê frazionât une misture o une soluzion
sinonimi
tai
esempi
"la frazion volatile e risulte caraterizade de preponderance di aldeidis e chetons"
da "Valutazion de presince di ossits dal colesterôl (COPs) tal persut" di Lorena Pizzale, Ornella Boschelle, Lanfranco Conte
Torna in Cima
Torna in Cima