Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
spiazzo
torne indaûr

bilengâl

spiazzo s.m.
  • 1

    s.m. largjure, splaç, splanade Copie

    [AU] (spazi libar e plan di une cierte grandece)
    il sentiero porta a uno spiazzo nel bosco = il troi al mene tune largjure tal bosc
  • 2

    s.m. place Copie

    [BU] (zone dal cjâf cence cjavei)
    è giovane ma ha già un bello spiazzo = al è zovin ma al à za une biele place

monolengâl

largjure s.f.
(lar-gjur-e)
Grande estension vierte
esemplis
"o mi impensi di une zornade cun dut il soreli di chest mont e une largjure di aghe indurmidide; e jo, frut..."
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"invece di chês crestis di montagne e comparive cumò une grant largjure di cîl"
gjavât fûr di "La fuiace de Madone" di Catarine Percude
"la campagne e jere une blancje largjure cun filusumie gnove come cambiade par incjant"
gjavât fûr di "Chê massanghe plui grande" di Maria Forte
largjure s.f.
(lar-gjur-e)
Toc di tiere libare, cence costruzions e cence arbui
sinonims
slarc, splaç
esemplis
"al fâs meti de vuardie i pichets dongje la strade, su une largjure tra doi cjasâi dispierdûts fûr dal paîs"
gjavât fûr di "Lis scuelis e la nêf" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù