Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
spigolo
torne indaûr

bilengâl

spigolo s.m.
  • 1

    s.m. tai Copie

    [TS] gjeom. (intersezion di doi diedris, o di dôs facis di un poliedri)
  • 2

    s.m. spiç, spice, tai Copie

    [AD] (linie o pont di intersezion di doi o plui plans di un ogjet)
    attenzione allo spigolo della tavola = atent al tai de taule
    i muri sono a spigolo vivo = i mûrs a son a spiç vîf oppure a spiçadure
    lo spigolo del mobile = il spiç dal mobil
  • 3

    s.m. cjanton, spiçadure, ruspidece Copie

    [CO] (spec. tal pl., aspiet garp dal caratar o dal compuartament)
    si deve cercare di appianare gli spigoli del carattere = si à di cirî di slissâ lis ruspidecis oppure i cjantons dal caratar
  • 4

    s.m. spiç, creste, pale Copie

    [CO] (creste di mont fine)
    il sentiero corre sullo spigolo fra i due versanti = il troi al cor pe creste framieç des dôs cuestis

monolengâl

pale s.f.
(pa-le)
(gjeogr.) Rive di une mont une vore erte
esemplis
"lis nestris striis spauridis e fuin a scuindisi daûr i grebanos dal Cuc, o sul Cjaul, o in jenfre lis palis secjis de Serenate"
gjavât fûr di "Lis striis di Gjermanie" di Catarine Percude
torne sù

cognons

Spigolón
Dall’omonima località presso Vescovana, nella Bassa padovana (Rapelli, 1995). Cognome veneto; presente a Udine.
torne sù