Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
spinto
Torna indietro

bilingue

spinto ,
  • 2

    adi. sburtât Copia

    [CO] (puartât a compuartâsi intune cierte maniere)
    si sentiva spinto a studiare = si sintive sburtât a studiâ
  • 3

    adi. puartât, butât Copia

    [CO] (che al à un talent, une inclinazion naturâl)
    sentirsi spinto per il teatro = sintîsi butât oppure puartât pal teatri
  • 4

    adi.

    [CO] (che al va di là dai limits de decence)
    un discorso troppo spinto = un discors che al olse masse
    una barzelletta spinta = une barzalete sporcje oppure soce
  • 5

    adi. estrem Copia

    [CO] (che al va une vore indenant intal mudament o inte novitât)
    aveva idee politiche spinte = al veve ideis politichis estremis

locuzioni

    motore spinto
  • motôr sorecomprèsCopia
    [TS] (motôr a combustion interne sorecomprès o sorealimentât, par cressi la potence specifiche)
  • sotto vuoto spinto
  • sot vueit sfuarçâtCopia
    [CO] (di confezion li che al è stât fat un vueit dal aiar par vuardâ di deterioraments)
    un sacchetto sotto vuoto spinto = un sacut sot vueit sfuarçât
  • sot vueit sfuarçâtCopia
    (di aliment confezionât in chest mût)
    riso sotto vuoto spinto = rîs sot vueit sfuarçât

monolingue

puartât adi.
(puar-tât)
Che par nature al à une inclinazion a fâ alc
sinonimi
esempi
"a none Lise che, invezit, e jere puartade a spandisi in afiet e a vierzi i braçs a ducj, chel i dulive"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"un om dal caratar puartât a fâsi cjapâ dal pessimisim"
da "Cronichis de tiere africane" di Renzo Balzan
"o vin une grande produzion di miluçs [...] e il nestri teritori al è puartât par vê produzions di alte cualitât"
da "I prodots dal Autun" di Cinzia Collini
Torna in Cima
Torna in Cima