Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
spolvero
torne indaûr

bilengâl

spolvero s.m.
  • 1

    s.m. netade Copie

    [BU] (il gjavâ il polvar, il netâ di polvar)
  • 2a

    s.m. spolvarade Copie

    [BU] (il cuvierzi une superficie di un piçul strât di sostance in polvar)
    una torta con uno spolvero di cannella = une torte cuntune spolvarade di canele
  • 2b

    s.m. spolvarade Copie

    [BU] (piçule cuantitât di polvar)

    s.m. voladie Copie

    (part plui lizere de farine, che e svole intant che si masane)
  • 3

    s.m. infarinade Copie

    [BU] (cognossince gjeneriche e superficiâl di une materie, di une dissipline, e v.i.)
  • 4

    s.m. pompe Copie

    [BU] (manifestazion di une cualitât che no si à ma che e fâs nassi amirazion)
  • 5

    s.m. spolvarade Copie

    [TS] art (tecniche li che si bute polvar di cjarbon o di zes suntun carton cuntun dissen traforât, di maniere che il polvar al passi sot riprodusint la figure origjinâl)

    s.m. spolvarade Copie

    (il materiâl doprât par chê tecniche)

locuzions

    pennello da spolvero
  • plumin di netâ, pluminCopie
    [CO] (pinel doprât soredut par netâ mobii lavorâts o robis delicadis)
    spolverare i cristalli col pennello da spolvero = netâ di polvar i cristai cul plumin

monolengâl

pompe s.f.
(pom-pe)
Imprest par movi un fluit a pression
sinonims
scliç
esemplis
"l'indoman, subit dopo fat di gulizion, al cirì la pompe e al tacà a sglonfâ une ruede de sô biciclete"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"la pompe Sprengel e dopre il mercuri pe espulsion"
gjavât fûr di "La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât" di Lorenzo Marcolini
pompe s.f.
(pom-pe)
Ses orâl fat a un om (coloc.)
sinonims
pompin, supiot, supade
esemplis
"o podìn lâ intal cesso, che ti fâs une pompe veloce, prime di lâ"
gjavât fûr di "Bire su Pluton" di Massimo Govetto
pompe s.f.
(pom-pe)
[TS] (mus.) Intai struments a flât, part mobile dal tubul che e permet di alçâ o di sbassâ tonalitât
torne sù
torne sù