Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sporcaccione
torne indaûr
bilengâl
sporcaccione
s.m.
,
adi.
1
adi.
cragnôs, soçat
[
CO
] (persone che no je nete e che e vîf intun ambient sporc)
2
adi.
sporcacjon, purcit
[
CO
] (persone cence pudôr, che e cîr sensazions di ses in ogni forme e in ogni ocasion che e pues)
uno spettacolo che piace solo agli sporcaccioni =
un spetacul che ur plâs dome che ai sporcacjons
monolengâl
cragnôs
adi.
(cra-gnôs)
Une vore sporc, no net, no lavât
sinonims
carognôs
,
contôs
,
disgustôs
,
impacjucât
,
lort
,
maldert
,
malmont
,
potacjôs
,
scuintiât
,
soç
,
sporc
,
stomeôs
,
bisont
esemplis
"vedran discolç e maltapât, la barete cragnose sul cjâf"
gjavât fûr di
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
"si stevo netant las mans cuntun peçot za cragnôs di so, gjavantsi il vueli e spiant las sôs mans plenos di tais e di cai"
gjavât fûr di
"Geologicamente impossibile"
di Fulvio ReddKaa Romanin
cragnôs
adi.
(cra-gnôs)
Une vore negatîf intun cualsisei aspiet, spec. di moralitât, onestât, cualitât, creance e v.i. (fig.)
sinonims
carognôs
,
stomeôs
,
soç
,
vergognôs
,
indecent
esemplis
"la vite no varès podût jessi cragnose cun lui"
gjavât fûr di
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
"al scugnive restâ in cjase a cjalâ pai veris chel timp cragnôs che al dislideve lis zornadis te sô agarole grise"
gjavât fûr di
"Cretevierte"
di Roberto Ongaro
cragnôs
adi., s.m.
(cra-gnôs)
Che, cui che al cîr di sparagnâ masse
sinonims
tenôs
,
cragnin
esemplis
"e cjol une butilie interie, no! no stâ fâ il cragnôs"
gjavât fûr di
"Il cop"
di Laurin Zuan Nardin
torne sù
torne sù