Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
squadrare
torne indaûr

bilengâl

squadrare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. cuadrâ, scuadrâ, ricuadrâ Copie

    [CO] (meti in scuare, verificâ e in câs corezi cu la scuare la perpendicolaritât dai lâts di une figure gjeometriche)
    squadrare i lati di una figura geometrica = scuadrâ i lâts di une figure gjeometriche

    v.tr. scuadrâ Copie

    (fâ cu la scuare e il compàs il cuadri dulà che dentri si à di fâ il dissen)
  • 2

    v.tr. cuadrâ, scuadrâ, ricuadrâ Copie

    [CO] (ridusi in forme di cuadrât o di retangul cun angui rets)
    squadrare una finestra = ricuadrâ un barcon
  • 3

    v.tr. scuadrâ Copie

    [TS] topogr. (dividi un teren in formis gjeometrichis regolârs)
  • 4

    v.tr. stazâ, scuadrâ Copie

    [CO] (cjalâ une persone une vore ben, par valutâle)
  • 5

    v.tr. scuadrâ Copie

    [CO] milit. (controlâ che la bocje di fûc di un toc di artiliarie a sedi metude ben te casse)
  • 6

    v.intr. jessi in scuare Copie

    [BU] (riferît a un strument, jessi ben te posizion juste, te posizion perpendicolâr)

monolengâl

stazâ v.tr.
(sta-zâ)
[TS] (edil.) Doprâ la staze, viodi cuntune aste drete se une linie o une superficie a son regolârs
stazâ v.tr.
(sta-zâ)
Cjapâ in esam cun atenzion, valutant lis carateristichis o ancje la probabilitât o pussibilitât, sedi di alc di concret che di astrat (fig.)
sinonims
analizâ, esaminâ, indagâ, scrutinâ, studiâ, vandi, caratâ, misurâ, stimâ, valutâ, pesâ, judicâ, osservâ, scandaiâ
esemplis
"i cjavai a jentrarin tal curtîl, e Checo ur puartà une grampe di fen par fâju stâ cuiets… e ju cjalà e ju stazà a lunc"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"si concentrin par pensâ, misurâ e stazâ la situazion"
gjavât fûr di "I furlans e il cjampanilisim" di Riedo Pup
torne sù
torne sù