Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
stadio
Torna indietro

bilingue

stadio
  • 1

    s.m. stadi Copia

    [TS] (misure di lungjece inte Grecie antighe, uns 177 m tal sisteme atic e uns 185 m tal sisteme alessandrin)
  • 2a

    s.m. stadi Copia

    [TS] (te antichitât greghe e romane, struture di forme retangolâr, cuntun lât curt di forme semicircolâr, cun scjalinadis pai spetatôrs, dulà che si fasevin soredut garis di corse)
  • 2b

    s.m. stadi Copia

    [TS] (inte Grecie antighe, gare di corse che si faseve in incuintris atletics panelenics)
  • 3

    s.m. stadi Copia

    [AD] (implant architetonic par ativitâts sportivis)
    domenica andiamo allo stadio a guardare la partita = domenie o lin tal stadi a cjalâ la partide
  • 4a

    s.m. stadi Copia

    [AD] (moment, dade di un procès o di une evoluzion)
    il progetto è al primo stadio = il progjet al è tal prin stadi
    una ricerca in stadio avanzato = une ricercje in stadi avanzât
  • 4b

    s.m. stadi Copia

    [TS] (fase dal svilup di une plante o di un animâl)
    stadio larvale = stadi larvâl
  • 4c

    s.m. stadi Copia

    [TS] (fase di un procès di nature gjeologjiche)

    s.m. stadi Copia

    (te cronologjie gjeologjiche, fase di une ete o di un periodi)
  • 5a

    s.m. stadi Copia

    [TS] (part di un mecanisim che e covente par che e tachi a funzionâ une altre che e je sucessive e analighe)
  • 5b

    s.m. stadi Copia

    [TS] (ogni vetôr, cun motôr e carburant autonoms, che si distache par ordin che si esaurìs il carburant)
  • 5c

    s.m. stadi Copia

    [TS] (part di aparâts eletronics dulà che si davuelç une operazion determinade)

locuzioni

    all'ultimo stadio
  • tal ultin stadiCopia
    [CO] (di malât o malatie, che no si pues vuarî)
    un cancro all'ultimo stadio = un cancar tal ultin stadi
  • sui paradôrs, sui ultins paradôrs, sui ultins, pai ultinsCopia
    (intune fonde crisi)
    • stadio d'uscita
  • stadi di jessudeCopia
    [TS] (in aparâts o dispositîfs eletronics, stadi che si tachin in forme direte i smuarsets di jessude)
    • stadio del ghiaccio
  • [CO] (vedi palazzo del ghiaccio)
    • stadio finale
  • stadi finâlCopia
    [TS] (intun amplificadôr, stadi che di chel si aurìs la energjie par alimentâ la cjame)
    • stadio mescolatore
  • stadi di messedanceCopia
    [TS] (in dispositîfs eletronics, stadi li che corints di frecuencis diferentis si messedin produsint une tension o une corint di frecuence diferente di chês di partence)
  • stadi di messedanceCopia
    [TS] (sezion di une centrâl automatiche li che cun preseletôrs si davuelç il concentrament des liniis di utence basse in chês internis di trafic plui grues)
    • stadio modulatore
  • stadi moduladôr, stadi di modulazionCopia
    [TS] (intun trasmetidôr, stadi li che si introdûs un segnâl modulant che al module la onde puartante)
    • stadio selettore
  • stadi seletôrCopia
    [TS] (intun radioricevidôr, stadi li che il sun al è amplificât a radiofrecuence)

monolingue

stadi s.m.
(sta-di)
[TS] (stor.) Misure di lungjece inte Grecie antighe, uns 177 m tal sisteme atic e uns 185 m tal sisteme alessandrin
stadi s.m.
(sta-di)
Implant architetonic par ativitâts sportivis, formât dal cjamp di zûc, in câs ancje cun pistis e diviersis struturis, e des tribunis, doprât ancje par manifestazions no sportivis li che al sedi tant public
esempi
"il public di cjase al scomence a sbandonâ il stadi, smonât e deludût"
da "Cagliari – Udinese 0-4" di Marc Stolf
"cuant che Zuan Pauli II al à fate la messe intal stadi Friûl, un grop di amîs di Glesie Furlane si sin rifudâts di partecipâ a la celebrazion"
da "Benvignût pape Benedet XVI" di Tonin Cjapielâr
stadi s.m.
(sta-di)
Ognidune des fasis di un procès, di un fenomen, di une evoluzion e v.i.
sinonimi
fase, grât, nivel, scjalin
esempi
"vedue di pôc, avilide ma ancje liberade come dutis lis veduis, che chel al è un stadi de vite che aes feminis ur parten come une ricompense dopo vê sopuartât l'om vieli e malât"
da "Come tai romançs" di Alan Brusini
"un stadi primitîf de storie dal univiers"
da "Teologjie algjebriche" di Sergio Cecotti
Torna in Cima
Torna in Cima