Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
statuire
Torna indietro
bilingue
statuire
1
v.tr.
deliberâ
[
CO
], [
TS
]
(fissâ par decret o par leç)
v.tr.
meti
(meti fûr, mandâ fûr, decidi di paiâ)
statuire una quota =
meti une cuote
monolingue
meti de bande
loc.v.
Meti alc o fâ lâ cdn. un pôc lontan, in gjenar in direzion laterâl
sinonimi
meti di bande
,
meti in bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
poiâ in bande
,
poiâ di bande
,
poiâ de bande
meti de bande
loc.v.
Tignî alc a disposizion par se stes o par altris, par podêlu vê o doprâ cuant che al covente
sinonimi
meti vie
,
tignî cont
,
tignî di bande
,
dâ dongje
,
meti dongje
,
meti di bande
,
meti in bande
esempi
"par cualchi dì lu clamarin di mancul a lavorâ. Nol rivave plui a meti de bande nancje une palanche"
da
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"pal Unviar no mancjavin voris: misturâ tiare, meti de bande il carant, comedâ bochins o stelazis sgombadis di nêf"
da
"Varc di confin"
di Maria Forte
meti de bande
loc.v.
Lassâ stâ, in maniere provisorie o definitive, un progjet, une ativitât, une maniere di fâ e v.i.
sinonimi
meti di bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
butâ di bande
,
butâ de bande
,
butâ in bande
,
parâ in bande
,
parâ di bande
,
parâ de bande
esempi
"e je vignude l'ore di meti de bande la linie paranoiche dal spirt furlan e lavorâ insiemit almancul a un nivel minim"
da
"Intes mans dai pensionâts"
di Franc Fari
"jessint mudât il sindic, chest progjet al è stât metût de bande"
da
"Fasêt place a la musiche"
di Sandro Lano
meti de bande
loc.v.
Fâ che cdn. al vedi di molâ une posizion, une ativitât, une funzion e v.i.
sinonimi
meti di bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
butâ di bande
,
butâ de bande
,
butâ in bande
,
parâ in bande
,
parâ di bande
,
parâ de bande
Torna in Cima
Torna in Cima