Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
stimare
torne indaûr

bilengâl

stimare v.tr.
  • 1a

    v.tr. stimâ, caratâ, peritâ Copie

    [AU] (fissâ il presit, il valôr di alc)
    stimare un quadro = stimâ oppure caratâ un cuadri
    stimare un terreno = stimâ oppure peritâ un teren
  • 1b

    v.tr. stimâ Copie

    [AU] (dâ une valutazion di misure cuantitative)
    stimo che pesi dieci chili = o stimi che al pesi dîs chilos
  • 2

    v.tr. stimâ, tignî, calcolâ Copie

    [AU] (prossumâ tignint cont di ce che si sa)
    lo stimo un bravo ragazzo = lu stimi un brâf frut oppure lu ten par un brâf frut
  • 3

    v.tr. preseâ, stimâ Copie

    [AU] (vê in grande considerazion, rispietâ)
    in paese tutti lo stimano = in paîs ducj lu stimin

monolengâl

tignî de bande loc.v.
Tignî alc a disposizion par se stes o par altris, par podêlu vê o doprâ cuant che al covente
sinonims
tignî cont, tignî di bande, tignî in bande
esemplis
"tignî de bande un pôcs di sparagns"
tignî de bande loc.v.
Fâ stâ intune cundizion secondarie o di esclusion
sinonims
meti in bande, meti di bande, tignî di bande, tignî in bande, meti de bande
esemplis
""Ane Manat... Ane Manat cul cûl tal plat..." a zigavin i fruts tai lôr curtîi, zuiant di corisi daûr, par incitâsi un cul altri. Parcè che chel tignîle de bande , chel tratâle come robe di ridi i veve cjolt ancje il rispiet dai snacais"
gjavât fûr di "La aghe dal Ariul" di Maria Forte
torne sù
torne sù