Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
strillo
torne indaûr
bilengâl
strillo
s.m.
1
s.m.
zigade
[
AD
] (vosade alte e garbe)
ha fatto uno strillo di paura =
al à molade une zigade di pôre
2
s.m.
cridade, vosade, zigade, berghelade
[
AD
] (cridade)
quella volta si è preso un bel po' di strilli =
chê volte si à cjapât di chês pocjis di cridadis
3
s.m.
berghel
[
TS
]
gjorn.
(un titul une vore evidenziât in prime pagjine che al riferìs a un articul dentri dal gjornâl)
monolengâl
cridade
s.f.
(cri-da-de)
Discors di critiche par che cdn. si rindi cont e si mendi di une colpe, di une mancjance, di un fal e v.i.
sinonims
filade
,
rafilade
,
remenade
,
ribufade
,
savonade
,
strapaçade
,
tabacade
,
vosade
,
sberlade
,
zigade
,
berghelade
,
berlade
,
tamesade
,
petenade
,
befel
esemplis
"al scoltave i conseis e lis cridadis"
gjavât fûr di
"Il judizi universâl"
di Zaneto Del Puppo
"cuant che si leve a scuele e lis robis no levin ben, si cjapave lis cridadis e ancje cualchi bachetade dal mestri"
gjavât fûr di
"Ma cemût vino fat?"
di Sergio Jacuzzi
cridade
s.f.
(cri-da-de)
[BF] Emission di vôs une vore alte, spec. par clamâ, esclamâ, ofindi e v.i.
sinonims
berlade
,
berlaçade
,
sberlade
,
scriul
,
ucade
,
vosonade
,
vosade
,
scriulade
,
berghelade
,
zigade
,
businade
,
urli
,
berli
esemplis
"ur bastave cjalâsi cu lis ceis arcadis par dâ sù in cridadonis e peraulatis che Dio nus vuardi!"
gjavât fûr di
"Un cjapiel di stran"
di Alviero Negro
"il revoc des cridadis e des maludizions, il pês des mans che àn dadis botis o fat sanganâ si piardin cussì"
gjavât fûr di
"La cjampane dal perdon"
di Novella Cantarutti
torne sù
torne sù