Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
strisciarsi
Torna indietro
bilingue
strisciarsi
1
v.pronom.intr.
sfreolâsi, freâsi, freolâsi, russâsi, strussâsi, sfreâsi
[
CO
] (passâ cuintri alc)
il gatto si striscia contro le gambe del padrone e fa le fusa =
il gjat si freole cuintri des gjambis dal paron e al ronrone
monolingue
freolâsi
v.pron.tr., v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Tocjâsi passant plui voltis une part dal cuarp, alc che si à intor, o cun reciprocitât e v.i.
sinonimi
massazâsi
,
russâsi
,
freâsi
,
sfreolâsi
,
sfreâsi
esempi
"al riduçave, intant che so barbe al faseve di sì cul cjâf, freolantsi cuntune man il pêl grîs e ruspi che i cresseve sui smursiei"
da
"La balene"
di Raffaele Serafini
"[...] al sbassà la vôs Corrado freolantsi une cee cul dêt"
da
"La salamandrie tal fûc"
di Carlo Tolazzi
freolâsi
v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Passâ une vore dongje, tocjant in maniere plui o mancul lizere ma continuade
sinonimi
russâsi
,
freâsi
,
sfreolâsi
,
sfreâsi
esempi
"a ce fâ vignîso chenti / freolantsi par chei mûrs? / Se vignîs par cambiâ l'aiar, / jo us consei di stâ indaûr"
da
"A ce fâ vignîso chenti "
di Popolâr
"[i fruts] lis cjapin, lis figotin, lis cocolin / e tor di lôr lis bestiis sí freolin"
da
"Dal gno balcon..."
di Enrico Fruch
freolâsi
v.pron.intr.
(fre-o-lâ-si)
Fâsi un dam di bessôl o un cul altri
sinonimi
imbolognâsi
,
imbroiâsi
,
inculâsi
,
ingjambarâsi
,
freâsi
,
fotisi
esempi
"cheste volte si è freolât cu lis sôs mans"
Torna in Cima
Torna in Cima