Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
strozzino
torne indaûr

bilengâl

strozzino s.m.
  • 1

    s.m. usurâr Copie

    [CO] (cui che al preste bêçs fasint usure)
    ha chiesto soldi a uno strozzino = al à domandât bêçs a un usurâr
  • 2

    s.m. lari Copie

    [CO] (cui che al tente di gjavâ aes personis plui bêçs che al pues, spec. vendint alc cuntun presit fûr dal normâl)
    il padrone di quel negozio è uno strozzino = il paron di chê buteghe al è un lari

monolengâl

lari s.m., adi.
(la-ri)
Che, cui che al robe
esemplis
"tal scûr dal curtîl a colp si impie la lûs e il lari al reste jenfri il paron che al vose sul puiûl e la vuardie de bande dal broili"
gjavât fûr di "Alpin jo mame!" di Alan Brusini
"laris che a netavin cjasi e stai tant ben e in pressa"
gjavât fûr di ""Sì che i vevi na marosa"" di Novella Cantarutti
lari s.m., adi.
(la-ri)
Cui che al vuadagne o al cjape plui dal so dirit (fig.)
sinonims
birbant, brigant, galiot, ladron
esemplis
"In place e jere stade confusion in chê zornade. Cuintri il Sindic che nol lavorave just, che al jere un lari spacât, a zigavin"
gjavât fûr di "Slobar" di Maria Forte
"al à vivût a Buie un om che a 'nd à fatis di ducj i colôrs; ma plui di dut al fasè il lari, il strocin de puare int che e leve a cirî bêçs di lui"
gjavât fûr di "Lis leiendis di Buie" di Pieri Menis
lari adi.
(la-ri)
Plen di voie, di brame (fig.)
sinonims
voiôs, bramôs, golôs
esemplis
"lui i cjapave la man a strent e le brusave cui voi laris"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"i disastris politics di Vignesie e de sô gose 'save e lare"
gjavât fûr di "Di scjas in scjas: i taramots inte storie furlane" di Angelo Floramo
detulis
"a robâur ai laris no si fâs pecjât"
"a robâur ai laris nol è pecjât"
"a un lari in cjase no si siere mai"
"ai laris di cjase no si siere mai"
"ai laris no si ur robe"
"ai laris no si ur siere lis puartis"
"al è lari cui che al robe e cui che i ten il sac"
"al è lari tant cui che al robe che cui che al ten il sac"
"al è tant lari chel che al robe che chel che al ten il sac"
"cu la pazience si è maridât un frari e tal doman al è deventât un lari"
"cuant che il lari al à robât,nol ocor sierâ la puarte"
"cui che al è bausâr al è ancje lari"
"di gnot a zirin i laris e i inamorâts"
"i laris piçui si picjiju, i grancj si lassiju cori"
"il lari piçul al va in preson"
"int di confins o laris o sassins"
"la dibisugne a fâs l'om lari"
"la femine dal lari no rît simpri"
"la lune ur fâs lusôr ai laris e ai inamorâts"
"la miserie e la necessitât a fasin l'om lari"
"la ocasion e fâs l'om lari"
"lare la mari, lare la fie, lari chel che le puarte vie"
"lari di nature fin a la muart al dure"
"lari e avocat al è un non sôl"
"lari piçul no stâ robâ che il lari grant ti fâs picjâ"
"lari piçul no stâ robâ che il lari grant ti picjarà"
"lis feminis dai laris des voltis a ridin, des voltis a vain"
"miôr laris ogni un tant che no mantignî simpri il cjan"
"tai paîs dai laris ducj a son galantoms"
"tal paîs dai laris la man su la borse"
torne sù
torne sù