Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
stupore
torne indaûr

bilengâl

stupore s.m.
  • 1

    s.m. maravee, scatûr, sorprese, stupôr Copie

    [AU] (maravee grande e no spietade)
    un grido di stupore = une zigade di sorprese
  • 2

    s.m. scatûr Copie

    [TS] med. (complès sintomatologjic che par chel si ferme dute la ativitât psicomotorie, cun espression blocade de muse, mutece, incapacitât di gloti, carateristic di stâts tossics o di situazions psichiatrichis)

monolengâl

sorprese s.f.
(sor-pre-se)
Emozion dade di alc che no si spietavisi
sinonims
maravee
esemplis
"Jole, pe sorprese, no saveve scuasi meti fûr une peraule"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"si po nome imagjinâ la sorprese, la disperazion di Fumo tal lei chê letare!"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
sorprese s.f.
(sor-pre-se)
Fat, avigniment no spietât o azion che si fâs cence che cdn. se spieti
esemplis
"la grande sorprese di cheste setemane [...] e je stade la risoluzion da la Assemblee plenarie dai 75 di lavâsi lis mans sul cont da la Autonomie furlane"
gjavât fûr di "Gjambadoriis" di Josef Marchet
""Ma jo, [i foncs] jai doi simpri prin di cerce al gjat, par no vê sorpresis""
gjavât fûr di "Foncs" di Angelo Covazzi
sorprese s.f.
(sor-pre-se)
Regâl o regalut dentri di un dolç o di une confezion
esemplis
"ûfs di cjocolate cun dentri une sorprese"
gjavât fûr di "Il lôf" di Fabian Ros
torne sù
torne sù