Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
supporre
torne indaûr

bilengâl

supporre v.tr.
  • 1

    v.tr. meti, prossumâ, suponi Copie

    [AU] (meti come ipotesi, ameti che alc al pues sucedi o che al è sucedût intune cierte maniere)
    supponi che domani lui ti chiami, cosa gli rispondi? = supon oppure met che doman lui ti clami, ce i disistu?
    supponiamo che sia stato lui a rubare = metìn che al sedi stât lui a robâ

    v.tr. prossumâ, suponi Copie

    (pensâ e anticipâ un compuartament)
    suppongo che tu abbia qualcosa da dirmi, o no? = o prossumi che tu vedis alc di dîmi, o no?

monolengâl

prossumâ v.tr.
(pro-ssu-mâ)
Pensâ o cirî di capî cence vê ducj i elements obietîfs e precîs e compensant la lôr mancjance cul resonament
sinonims
dedusi, desumi, calcolâ, pensâ, ipotizâ, crodi, scrupulâ, considerâ, presumi, stimâ, suponi, imagjinâ, figurâsi, ritignî
esemplis
"insieme a faserin il zîr des tassis [di modons] ancjimò cjaldis di for, e, a voli, a prossumarin di rivâ al numar [comandât dal client]"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"nissun de patulie al saveve ce fin che a vevin fat, ma a prossumavin che a fossin muarts"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
torne sù
torne sù