Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sussidio
torne indaûr

bilengâl

sussidio s.m.
  • 1

    s.m. jutori, socors Copie

    [CO] (il judâ, il fâsi judâ)
    non gli resta che chiedere sussidio agli amici = no i reste che domandâ socors ai amîs
  • 2

    s.m. sussidi Copie

    [CO] (ce che al covente par judâ a rivâ un obietîf o miorâ un risultât)
    i sussidi della scienza e della tecnologia al progresso = i sussidis de sience e de tecnologjie al progrès
  • 3

    s.m. sussidi, contribût, finanziament, sovenzion Copie

    [CO] (jutori finanziari dât dal stât e di ents statâi a personis, comunitâts, istituzions e sim.)
    un taglio ai sussidi dati alle associazioni di volontariato = un tai ai sussidis dâts aes associazions di volontariât

locuzions

    sussidio caritativo
  • sussidi caritatîfCopie
    [TS] dir.can. (tasse straordenarie che l'ordenari al pues imponi a ducj i beneficiaris secolârs e religjôs in câs di grande dibisugne de diocesi)
    • sussidio di disoccupazione
  • sussidi di disocupazionCopie
    [CO] (jutori economic di bande dal stât par cui che al è cence lavôr par un ciert timp)

monolengâl

finanziament s.m.
(fi-nan-zi-a-ment)
Il dâ, prestâ, anticipâ bêçs par rivâ a un obietîf, o il vê bêçs di cdn. tant che poie par rivâ a un obietîf
esemplis
"progjets che a àn di partecipâ a di un bant public di finanziament, passant sot dal voli di une comission di esperts"
gjavât fûr di "Interviste cun Giorgio Cantoni" di Fabian Ros
"scjadude la convenzion e finît il finanziament de Regjon, nol è stât produsût plui nuie"
gjavât fûr di "La promozion de lenghe furlane sui mass media" di Erika Adami
torne sù
torne sù