Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
sventolare
Torna indietro

bilingue

sventolare ,
  • 1

    v.tr. svintulâ, spacâ Copia

    [AU] (movi intal aiar)
    sventolare il fazzoletto = spacâ il façolet
    sventolare una bandiera allo stadio = svintulâ une bandiere intal stadi
  • 2

    v.tr. sofletâ, svintulâ, spacâ Copia

    [AU] (movi par fâ aiar)
    sventolava un giornale per fare aria sulle braci = al svintulave un gjornâl par fâ aiar su lis boris
  • 3

    v.tr. sofletâ, svintulâ Copia

    [AU] (fâ aiar a cdn. o a alc)
    se una persona sviene bisogna sventolarla in viso = se un al cole in svaniment bisugne svintulâi la muse
    sventolare il fuoco = sofletâ il fûc
  • 5

    v.intr. svintulâ, svoletâ, sflochetâ, sflocâ Copia

    [AU] (movisi intal aiar)
    una bandiera sventola sul tetto del palazzo = une bandiere e sflochete sul cuviert dal palaç

monolingue

svintulâ v.tr.
(svin-tu-lâ)
Movi l'aiar, soredut par fâ fresc o par parâ vie alc
svintulâ v.tr.
(svin-tu-lâ)
Movi alc tal aiar
esempi
"Impirât un sbrendul di tavaie suntun baston, impins sul cjar parsore dal soreâl, lu svintulave, fûr pal paîs, come une bandiere"
da "I sioperos dal muini" di Pieri Menis
"si sintivin lis vacjis a rumiâ e a svintulâ il scovet de code sul stran par parâ vie lis moscjis"
da "Gnot clare gnot scure" di Pieri Somede dai Marcs
svintulâ v.tr.
(svin-tu-lâ)
Trai une schirie di colps di arme di fûc
esempi
"i cjars armâts ur svintulin par aiar une metraiade"
da "Storie di Vera" di Ivano Urli
svintulâ v.tr.
(svin-tu-lâ)
Fâ viodi, fâ savê, fâ cognossi a viert (fig.)
sinonimi
pandi, spampanâ
esempi
"o ai svintulât il progjet di vêti par modele"
da "Co l'amôr al cimie" di Costantino Smaniotto
svintulâ v.intr.
(svin-tu-lâ)
Di alc che al è picjât, tacât, leât e v.i. di une bande e libar di une altre bande, movisi par vie dal aiar
sinonimi
svoletâ
esempi
"l'aiar i faseve svintulâ i cjavei che i cjadevin jù pes spadulis in riçots"
da "La mulinarie" di Catarine Percude
"Su la cuarde, tal prât, e svintulave la robe di lissie: tant che paveis grandonis"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"sul camin plui alt de fabriche e svintulave une grande bandiere rosse come une flame vive"
da "Sul agâr" di Pieri Menis
Torna in Cima
Torna in Cima