Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
svolgersi
torne indaûr

bilengâl

svolgersi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. disvoluçâsi Copie

    [FO] (di alc che al è fat sù, dreçâsi, distirâsi)
    per sviluppare le fotografie bisogna far sì che la pellicola si svolga dal rullino = par disvilupâ lis fotografiis al covente che la pelicule si disvoluci dal rulin

    v.pronom.intr. disglagnâsi Copie

    (di stradis, viis e v.i.)
    il sentiero si svolge sulla montagne con ampie curve = il troi si disglagne sù pe mont cun volts ben larcs
  • 2

    v.pronom.intr. jessi, fâsi, lâ indenant Copie

    [FO] (compîsi in ciertis fasis, daûr di un ordin)
    il lavoro si svolge come da programma = la vore e va indenant cemût che si veve programât
    il matrimonio si svolge in chiesa = il matrimoni al è in glesie
    le lezioni si svolgono in classe = lis lezions si lis fâs in classe

    v.pronom.intr. davuelzisi, disglagnâsi, insuazâsi Copie

    (di vore leterarie, teatrâl o cinematografiche, jessi ambientât)
    la storia si svolge in un castello = la storie si davuelç intun cjistiel

monolengâl

fâsi vîf loc.v.
Lâ li di cdn. o intun puest, soredut dopo che al è passât un ciert timp che no si leve
sinonims
fâsi viodi
esemplis
"al jere za un pâr di mês che Rico no si faseve vîf in paîs"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
""Fati vîf, a pene che tu tornis" i racomandà su la puarte di cjase, co lui la saludà"
gjavât fûr di "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon
torne sù
torne sù