Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
talpa
torne indaûr

bilengâl

talpa s.f., adi.inv., s.m.inv.
  • 1

    s.f. farc Copie

    [AD] (piçul mamifar insetivar che al vîf sot tiere e che al sgjave galariis)
    le talpe hanno rovinato il prato = i farcs a àn vuastât il prât

    s.f. farc Copie

    (in paragons par pandi vuarbetât)
    è cieco come una talpa = al è vuarp tant che un farc
  • 2

    s.f. farc Copie

    [TS] zool.com. (non comun des speciis de famee dai Talpidis)

    s.f. farc Copie

    (non comun di ciertis speciis dal ordin dai Insetivars e dai Marsupiâi)
  • 3

    s.f. talpa Copie

    [TS] zool. (mamifar dal gjenar Talpa)

    s.f. Talpa Copie

    (cu la iniz. maiusc., gjenar de sotfamee dai Talpins)
  • 4

    s.f. farc Copie

    [CO] (pelice di chê bestie)
    un collo di talpa = un cuel di farc
  • 5

    s.f. vuarbit Copie

    [AD] (persone che e viôt pôc)
    quella talpa non vede da qui a lì = chel vuarbit nol viôt di chi a li

    s.f. mus, cocâl Copie

    (persone pôc svelte di cjâf)

    s.f. cai Copie

    (persone sierade, pôc interessade a ce che al sucêt)
  • 6

    s.f. spie Copie

    [AD] (informadôr clandestin infiltrât)
    nella squadra c'era una talpa = te scuadre e jere une spie
  • 7

    s.f. farc Copie

    [TS] tecn. (machine par sgjavâ galariis)
  • 9

    s.m.inv. fum, fumul Copie

    [AD] (di colôr grîs scûr)
    un cappotto color talpa = un capot colôr fum

    s.m.inv. fum, fumul Copie

    (chel colôr)

locuzions

    mal della talpa
  • mâl dal farcCopie
    [TS] vet. (procès inflamatori te cope di bovins o di ecuins, che al da origjin a fistulis)

monolengâl

spie s.f.
(spi-e)
Struture di ciertis plantis, par esempli dai cereâi, che e da dongje rosis sessilis e po semencis
sinonims
spi
esemplis
"forment strissinît, vueit; lis spiis sclagnis, dretis, cence pês"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"lis spiariis in file, pletis sui agârs, a seselavin a grampis lis spiis che a leavin in balçs e che a metevin in jeche"
gjavât fûr di "La spiarie" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù